|
|
|
|
|
|
QRA
|
Name | Wie ist der Name ihrer Funkstelle? | Der Name meiner Funkstelle ist ... |
|
QRB
|
Entfernung | Wie weit bist du von mir weg? | Ich bin ... km wirt entfernt. |
|
QRE
|
Treffen | Wann kommst du ungefähr? | Ich komme um ca. ... Uhr. |
|
QRG
|
Frequenz | Wollen sie mir meine genaue Frequenz mitteilen | Die genaue Frequenz (von) ist ... |
|
QRI
|
Sendeton | Wie ist der Ton meiner Aussendung? | DEr Ton ihrer Aussendung ist... |
|
QRK
|
Verständlichkeit | Wie ist die Verständlichkeit meiner Zeichen? | Deine Verständlichkeit ist ihrer Zeichen ist... |
|
QRL
|
Beschäftigung | Sind sie beschäftigt? | Ich bin beschäftigt mit... |
|
QRM
|
Störungen | Werden Sie gestört? | Ich werde (Stärke) gestört durch... |
|
QRN
|
Störungen (Atmosphäre) | Werden Sie durch atmosphärische Störungen beeinträchtigt? | Ich werde durch atmosphärisches Rauschen (Stärke) gestört. |
|
QRO
|
hohe Sendeleistung | Soll ich die Sendeleistung erhöhen? | Erhöhen sie die Sendeleistung. |
|
QRP
|
niedrige Sendeleistung | Soll ich die Sendeleistung verringern? | Vermindern sie die Sendeleistung. |
|
QRQ
|
hohe Gebegeschwindigkeit (CW) | Soll ich schneller geben? | Geben sie schneller. (Wörter pro Minute) |
|
QRS
|
niedrige Gebegeschwindigkeit (CW) | Soll ich langsamer geben? | Geben sie langsamer. (Wörter pro Minute) |
|
QRT
|
Beenden | Soll ich die Übermittlung einstellen? | Stellen sie die Übermittlung ein. |
|
QRU
|
Nachrichen, Aufträge | Haben Sie etwas für mich? | Ich habe nichts für Sie. / Ich habe...für sie. |
|
QRV
|
Funkbereitschaft | Sind sie bereit? | Ich bin bereit. |
|
QRX
|
Anruf vorbereiten | Werden Sie mich wieder rufen? | Ich werde sie um ... Uhr rufen auf Frequenz... rufen. |
|
QRZ
|
Identifikation | Von wem werde ich gerufen? | Sie werden von von ... gerufen. |
|
|
|
|
|
|
QSA
|
Signalstärke | Wie ist die Stärke meiner Zeichen? | Ihre Zeichen (oder die Zeichen von...) sind...(1-5) hörbar. |
|
QSB
|
Schwankendeungen | Schwankt die Stärke meiner Zeichen? | Deine Stärke ihrer Zeichen schwankt. |
|
QSD
|
fehlerhaftes Signal | Sind meine Zeichen verstümmelt? | Ihre Zeichen sind verstümmelt. |
|
|
BK-Fähigkeit | Können Sie mich zw. Ihren Zeichen hören? | Ich kann zw. meinen Zeichen hören. Sie können mich unterbrechen (break). |
|
QSL
|
Empfangsbestätigung | Kannst du mir eine Empfangsbestätigung senden? | Ich bestätige dir den Empfang. |
|
QSM
|
Wiederholung | Soll ich meinen letzten Durchgang wiederholen? | Wiederhole den letzten Durchgang. |
|
QSN
|
Herkunfskanal | Hast du mich auf dem Kanal ... gehört? | Ich habe dich auf dem Kanal ... gehört. |
|
QSO
|
Funkgespräch | Können sie mit ... (oder durch Vermittlung von...) verkehren? | Ich kann mit.. (oder durch Vermittlung von...) verkehren. |
|
|
Vermittlung | Wollen Sie an ... vermitteln? | Ich werde an ... vermittlen |
|
|
Testdurchgang | Soll ich eine Reihe V senden? | Senden sie eine Reihe V. |
|
QSY
|
Frequenzwechsel | Soll ich zum Senden auf eine andere Frequenz gehen? | Gehen sie zum Senden auf eine Frequenz über. |
| Code |
|
|
|
| QTC | Anzahl der Meldungen | Wieviele Meldungen haben Sie für mich? | Ich habe ... Meldungen für Sie. |
| QTH | Standort der Station | Wo befindest sich Ihre Station? | Meine Station befindet sich... |
| QTN | Abreisezeit | Wann sind Sie abgereist? | Ich bin um ... Uhr abgereist. |
| QTR | Uhrzeit | Wie spät ist es gerade? | Es ist genau ... Uhr. |
| QTX | QRV-Zeiten | Wann sind sie üblicherweise empfangsbereit? | Ich bin zwichen ... und ... Uhr täglich empfangsbereit. |
| QUA | Nachrichten von... | Haben Sie eine Nachricht von...? | Ich habe eine Nachricht von... . |
...ist eine weit verbreitete Art kurze Grüße zu übermitteln wie z.B. 73 de [Rufzeichen] usw. hier die wichtigen Codes:
|
|
= Laß dich nicht erwischen |
|
|
= Viel Erfolg |
|
|
= Viele Grüße |
|
|
= Viele Grüße und Erfolg |
|
|
= Viele Grüße und viel Erfolg |
|
|
= Küsse und Liebe |
|
|
= Hau ab verschwinde |
|
|
= Habe einen Telefonanruf |
Der 10er-Code
| 10-0 | Achtung | 10-30 | Illegale Benutzung von Funkgeräten/Gefahr/Vorsicht |
| 10-1 | Schwaches Signal | 10-31 | Bitte aufnehmen |
| 10-2 | Gutes Signal | 10-32 | Bewaffnet |
| 10-3 | Sendung einstellen | 10-33 | Notruf |
| 10-4 | Anerkennung / richtig | 10-34 | Uhrzeit |
| 10-5 | Bitte weiterleiten | 10-35 | Vertrauliche Information |
| 10-6 | Bin beschäftigt; warte wenn du es nicht eilig hast | 10-36 | Genaue Uhrzeit |
| 10-7 | Nicht im Dienst | 10-37 | Abschleppdienst bei ... benötigt |
| 10-8 | Im Dienst | 10-38 | Ambulanz bei ... benötigt |
| 10-9 | Bitte wiederholen | 10-39 | Nachricht übermittelt |
| 10-10 | Nein (stimmt nicht) | 10-41 | Auf Kanal ... umschalten |
| 10-11 | ... im Dienst | 10-42 | Verkehrsunfall bei ... |
| 10-12 | Stand By (bitte warten) | 10-43 | Verkehrsstockung bei ... / Information |
| 10-13 | Gegenwärtige Lage | 10-44 | Habe Mitteilung für ... |
| 10-14 | Durchsage / Mitteilung / Information | 10-45 | Alle Stationen melden |
| 10-15 | Information durchgeben | 10-46 | Hilfsfahrzeug |
| 10-16 | Antwort auf Durchsage | 10-47 | Straßen-Reparatur dringend benötigt |
| 10-17 | Auf Strecke | 10-50 | Verlasse den Kanal |
| 10-18 | Sehr wichtige Mitteilung | 10-51 | Abschleppwagen benötigt |
| 10-19 | Funkverbindung mit... | 10-52 | Ambulanz benötigt |
| 10-20 | Funkort | 10-53 | Straße blockiert |
| 10-21 | Ruf mich per Telefon | 10-60 | Streife in Sicht |
| 10-22 | Annullieren | 10-70 | Feuer-Alarm |
| 10-23 | Ich bin (an bestimmter Stelle) angekommen | 10-78 | Brauche Hilfe |
| 10-24 | Aufgabe erledigt | 10-82 | Zimmer reservieren für ... |
| 10-25 | Melde mich an ... | 10-100 | Bitte warten |
| 10-26 | Geschätzte Ankunftszeit | 10-200 | Polizei wird bei ... benötigt |
| 10-27 | Zulassungskennzeichen | ||
| 10-28 | Besitzerder Fahrzeuges (Information) |
|
|
| 10-29 | Überprüfung |
So wird korrekt buchstabiert
Gerade bei wichtigen Informationen ist oft zu Zwecken
der Eindeutigkeit das buchstabieren erforderlich. Hier sind die 3 wichtige
Buchstabieralphabete aufgeführt. Bei Funkamateuren hat sich das Internationale
Alphabet durchgesetzt.
| Buchstabe | Deutsch | International | ARRL |
|
|
Anton | Alfa | Adam |
|
|
Berta | Beta | Baker |
|
|
Cäsar | Charlie | Charlie |
|
|
Dora | Delta | David |
|
|
Emil | Echo | Edward |
|
|
Friedrich | Foxtrott | Frank |
|
|
Gustav | Golf | George |
|
|
Heinrich | Hotel | Henry |
|
|
Ida | India | Ida |
|
|
Julius | Juliett | John |
|
|
Karl | Kilo | King |
|
|
Ludwig | Lima | Lewis |
|
|
Martha | Mike | Mary |
|
|
Nordpol | November | Nancy |
|
|
Otto | Oscar | Otto |
|
|
Paul | Papa | Peter |
|
|
Quelle | Quebec | Queen |
|
|
Richard | Romeo | Robert |
|
|
Siegfried | Sierra | Susan |
|
|
Theodor | Tango | Thomas |
|
|
Ulrich | Uniform | Union |
|
|
Victor | Victor | Victor |
|
|
Wilhelm | Whisky | William |
|
|
Xanthippe | X-Ray | X-Ray |
|
|
Ypsilon | Yankee | Young |
|
|
Zacharias | Zulu | Zebra |